“原来美国人也会弄拼音啊。”吴林禹挠了挠头。

瑞克和安迪靠了过来，他们指着地图上的西藏，问了陈莉姗几句。经过陈莉姗的翻译我们才知道，原来瑞克拿地图来的原因，是想让我们检查检查，他们有没有走错路，以及，现在走到哪儿了。

程佳华好像有点儿地理知识，他自告奋勇的拉过地图，一边在上面指着，一边让陈莉姗给他翻译。

程佳华告诉瑞克和安迪，到目前为止，他们没有走错。他们携带的指北针，也没有失灵，因为这条铁路，应该就是呈东西方向延伸的。再要不了多久，他们就能进入重庆，越过四川，再攀上青藏高原，到达西藏。

安迪和瑞克看着程佳华的手在地图上移来移去，一个劲儿的说”yes”，也不知道是不是真的听明白了。

“你这样指来指去他们不一定能明白，没有定位，说不定一下就拐错方向了。”我对程佳华摇头说，“不如这样，直接告诉他们318国道，顺着那条道，就能直通西藏了。”

“也就是周志宏走的那条路。“我看着地图，缓缓补充道。

”这是个好主意。”程佳华赞同我说。

接着，我们借陈莉姗之口，告诉瑞克和安迪，沿着这条铁路过去，会有一个火车站。到了那里，就不要再傻乎乎的在铁路上跑了。你们可以转到城里，盯着路牌，寻找“g318”的字样，再跟着这条路走，就能到拉萨了。

“ok，g_three_one_eight。”瑞克念叨着，对我们点头。

“thrity_one_eight。”安迪也跟着点头，“got_it。”

“这西藏那么大，老外又不识中国字，我看就算他们真的走到了，也不知道自己走到哪儿了。”吴林禹收着火堆上的铁锅说。

”没事儿，他们总认得布达拉宫吧？”程佳华答道。

“希望如此，”吴林禹笑道，“说不定他们还能碰见周志宏那臭小子呢。”

“嗯，周志宏。”我看着地图上湖北与西藏的距离，缓缓念道。

之后，秉承着帮人帮到底的原则，我们用中文，标记在每个省份里边儿。这样，他们通过路牌上的汉字，就能知道自己到哪儿了。

我还在想，到时候他们到了我们出发的城区，或许还会遇到李工头他们呢。如果李工头他们已经搬过来了的话。

篝火堆噼噼啪啪的燃烧着，火势在逐渐变小。我将地图卷起，归还给了瑞克，顺手往火堆里加了些柴。

众人又吃了一会儿小零食，算是解决了今晚的饱腹之需。

格洛丽亚刚站起身，耳朵里，突然就传来一声嚎叫。众人一惊，纷纷抬头往四周看去。

当然，这不是人的哀嚎，一听就知道是某种动物的嚎声。是狼的嚎声。

听起来，这声音离我们很远。至少，不会对我们产生威胁。

”wolf？”眼镜儿男左顾右盼着。

“you_bet。”瑞克说着站了起来。

这狼的肺活量还挺高的，嚎叫绵延了好长时间。嚎声一完，那狼又接着叫了一声。也不知道它的心里到底有多压抑，需要在这月夜下宣泄出来。也有可能是，月夜下有两匹狼，正在用我们听不懂的话语相互倾心交谈。

“他站起来干嘛？要去找狼狗？”吴林禹仰头，有些好笑的看着瑞克。我也很奇怪，因为狼叫我们不是第一次听到了。声音离我们那么远，不会有什么威胁的。就算有威胁，也比过昨晚遇到的花豹。

“不知道。”陈莉姗摇头。

瑞克好像对这嚎叫声很厌烦，他皱着个眉头，把地上的步枪拿了起来。他用两根手指拉出枪栓，顶弹上膛。然后，也不提示我们一句，直接朝天放了两枪。

枪声虽然不是很响，但在这万籁俱寂的夜空下，已经算得上是惊炸了。狼的嚎叫即刻停止，夜色里就只剩下枪声荡来的回响。

步枪抛出的子弹壳，刚好落在跳下月台的格洛利亚肩上。格洛利亚对瑞克抱怨了几句，继续往皮卡车走去。

嚎叫停止，瑞克弯起嘴角一笑，好像很满意。

”see？”瑞克放下枪，坐了下来，“god_create_the’t_stop_them。”

“and_bullets_can_do_so。”他补充道。

陈莉姗翻译说：“看见了吗，上帝虽然创造了狼，却不能阻止他们嚎叫。但他的子弹可以。”

“so，do_not_put_your_faith_on_god。”

“所以，不要相信什么上帝。”

“i_do_only_trust_in_bullets。”瑞克抱着枪说。

“要相信子弹。”