出了主卧房，平氏依旧在想许泽打算让两个庶子进族谱的事情，心绪烦乱无比，一时没注意脚下，木屐踩在青石板上，发出清脆的声响。

虽说穿木屐走路寂静无声，只是对下仆的要求，可若是粗使婆子都能做到这一点，主子走路却踢踢踏踏，旁人嘴上不说，心中定会瞧不起。所以，但凡高门大户，从主子到仆役，个个训练有素，走路无声——谁走路声音过大，谁就会被大家认为是粗鄙不堪，从而指指点点，无端矮人一截。

冷不丁出了这么大一个丑，平氏心中羞愤，连忙端正步子，挺胸收腹，脚步更轻了三分。她身后的婢女仆妇，一大半都是她从本家带过来的，余下的小部分也被敲打过，知道敬畏主母，见到此情此景，她们个个眼观鼻鼻观心，八风不动，一丝波澜也无，仿若什么事情都没发生过。与平氏一道长大，掌管着她私房的蓝娘子更是上前几步，轻声岔开话题，省得平氏越想越不高兴，将她们这些无辜之人给发落了：“主母，这个时辰，女郎应是午睡醒了，您可要前去探望？”

平氏来见丈夫，就是为了抒发许徽即将被抱走的难过与郁闷，谁料与许恽谈过一番之后，她非但没有被开解，心中的抑郁反倒越积越多。听见蓝娘子提起马上要被阿翁抱过去养的女儿，平氏的眼泪又差点落下来。

她性子软和，不似婆婆霍氏一般爽利，也不似钟夫人一般刚柔并济，偏偏又阴差阳错，接了当家主母的担子。正因为如此，平氏极重视威严，不肯在下人面前失态，是以眼泪一要上涌，她就努力将之压下，过了片刻，才轻轻点头，用最平静的声音与姿态，缓缓吩咐道：“走吧！”

走？去哪里？自然是许徽仍旧居住，却马上要搬离的若英院。

昏昏沉沉在床上躺了十几日，被关心自己的奶娘与侍女压着不准起来，顶多在卧房走动一二，许徽觉得浑身的骨头都酥软了。是以待身体略好了一点，午睡毕后，她便来到书房，打算看一会儿书，打发打发时间。

若英院中面积最大，光线最好的屋子，便是许徽读书习字之地。放眼望去，百余卷书帛整齐地码在书架上，将大半个书架堆得满满当当。但若一一打开翻阅，便会发现，每一卷书帛上，都只抄录了一到两首诗经，与一些简单的注释。也就是说，这满满大半个书架的书，真正算起来，也只是许徽开蒙的教材——由齐朝著名大儒桓康所撰写的《诗经注》罢了。

跟着许徽的一干侍女与仆妇在书房外间站定，谁都不敢违背许泽定下的规矩，走到里间去。望着满架子的书帛，她们的眼中，不自觉流露出一丝艳羡之色。

河内平氏作为北地豪强之一，几代之前亦尚属寒族，却没诞生如许泽一般的奇才，难以打入士族文化圈子。如此一来，他们只能礼教为先，诗书靠后。平氏自己尚且只通晓几卷佛经，识得几个字，不至于做睁眼瞎子，她的侍女就更没有学习的机会。这也是为什么许家的婢女仆妇，都极为崇敬钟夫人，连钟夫人身边侍女都最为抢手的原因——无论何时何地，文化与知识，总是能让大家不由自主便心生敬畏的。

对于自己五岁时的事情，许徽的记忆早已模糊，自然不可能像对十六岁时的书架一样了如指掌，将其中内容倒背如流。她随手抽出一卷书帛，发现恰好是《国风.采蘩》，不由得心绪万千。

采蘩、采蘋，她们两个明明不会水，却依旧奋不顾身地跳入湖中，想要救她，却也……自己嫌她们原本的名字太过俗气，信手拈来两篇诗经之名，又为面子考虑，也花了一些时间，教她们读书习字。却不料，这些小小的举动，竟让她们感激了一生。

此时的她们，应该还在接受作为丫鬟的培训吧？若是自己向母亲提前要来……不，不行，如果提前对她们投以注目，难保旁人不会多心，也容易养得她们与前世性情大不相同，还是顺其自然吧！