古尔丹正在抱头逃窜，显然这位曾经的兽人术士，终于是重新找回一丝理智了，而造成这一切的只是一道看起来微不足道的的裂缝，这条裂缝就在古尔丹的邪钢铠甲的头盔位置，长约五分之一码，细得就好像一根头发丝，要是不仔细看甚至根本就发现不了这条裂缝。

能够把坚不可摧的邪钢铠甲打出一条裂缝，只能说明一件事情，玉珑的实力远超古尔丹，而她对于古尔丹的冥顽不灵也是动了真火了，于是在玉珑毫不留情的攻击下，古尔丹能够捡回一条狗命，显然要感谢燃烧军团的产品质量过硬。

别看这道裂缝并不起眼，但却代表着古尔丹所依仗着的坚不可摧的邪钢铠甲已经出现问题，而且当这条裂缝出现后，古尔丹原本在灵魂之中疯狂涌动着的怒火，便非常迅速的消退下去，于是因此找回了一点儿理智之后的古尔丹，立即决定撤退。

当然以古尔丹的性格，玉珑其实也并没有在这场战斗之中占到多少便宜，这个邪恶的兽人术士为了能够顺利逃跑，居然丧心病狂地将体内的邪能烈焰完全释放出去，制造了一个伤害范围笼罩了小半个翡翠林的超大型混乱之雨，甚至连靠近翡翠林的四风谷的一块区域也受到了混乱之雨的影响，而古尔丹却趁乱逃了出来。

虽然玉珑想要追上古尔丹，将这个带来毁灭的疯子彻底摧毁，但她无法坐视翡翠林那翠绿而充满生机的森林，以及居住在翡翠林的好客而淳朴的居民们，就这样在熊熊的邪能烈焰之中化为一堆灰烬，毕竟这片美丽的森林也是玉珑的家。

于是玉珑权衡了一下，最终还是决定暂时放古尔丹一马，她盘旋在空中操纵着来自海洋的雨云试图再一次降下一场大雨，但这一次情况显然又有所不同，被混乱之雨所波及的区域实在是太大了，而玉珑仓促之间招来的雨云，对于多处火警的翡翠林而言只能算是杯水车薪。

好在翡翠林原本就河网密布水源充足，因此在熊猫人与锦鱼人以及猢狲们的合作之下，翡翠林之中的大火在燃烧了一天一夜之后，还是被成功扑灭了。

只是被这样一把大火烧过之后，无论是熊猫人还是锦鱼人都有不小的损失，当然损失最大的无疑是森林猢狲，除了最开始被古尔丹折磨并且杀戮了一批之外，许多从古鲁金猴山之中逃出来的猢狲，以及居住在翡翠林西北部的森林之中的猢狲，都没能从混乱之雨所带来的森林大火逃出来。

事实上森林大火所造成的人员伤亡还只是一个小问题，更大问题是，被邪能烈焰灼烧过的森林与土地都变得贫瘠不堪，而河流与沼泽也遭到了邪能的污染，可以确定在接下来的数百年的时间里面，那曾经郁郁葱葱生机无限的翡翠林，是不要想能恢复原本的样貌了。