瑞德：“你确定吗？这是为了保护你以及行动。”
贾拉德：“有些事情需要亲自解决，现在如果你说完了，那么我们结束吧，事情了结后我会来见你的。”
瑞德：“再见，卢修斯。”
瑞德和贾拉德分头走开。
格伦：“跟上瑞德。”
山姆：“不，和贾拉德交谈才是明智之举，我们可以晚些时候再去找瑞德。”
总统：“我同意。我想知道更多的关于‘米吉多’的情报，而卢修斯.贾拉德是我们唯一的情报来源。”
格伦：“好吧，山姆，出，我会拖住贾拉德的。”
耳麦里传来格伦跟贾拉德的通话。
格伦：“贾拉德先生，我是安娜.格瑞姆斯多提尔，我代表第三梯队的汤姆.瑞德与你通话。”
贾拉德：“我知道你是谁，我刚结束与你老板的谈话，瑞德这个时候想要干什么？”
山姆已经找到了贾拉德。
山姆：“你实在是不应该那样和格伦说话。”
贾拉德：“保镖！我的保镖在哪儿？”
山姆：“只有你和我，卢修斯。让我们谈谈，你和瑞德是什么关系？”
贾拉德：“如果你问得礼貌点，我会告诉你的。”
山姆暴揍了贾拉德一顿。
贾拉德：“他只是被雇佣的帮手，老天，你真迟钝。这背后的事比瑞德要大，比第三梯队还要大。他们只是行事方便的工具。”
山姆：“为什么瑞德要你出城？”
贾拉德：“你的拷问技术还要改进。”
于是，山姆又把贾拉德暴揍了一顿。唐屠这纯属自己找罪受。
贾拉德：“他想在emp启动的时候演一场戏，emp一共有三台，分布在城里...几个小时内，它们会爆炸而他则扮演指挥官的角色，他想要以此来打动一些人...”
山姆：“emp生器...我在哪里能找到它们？”
贾拉德：“求我...”
然后，又是一顿胖揍。
贾拉德：“我不知道，这是计划的一部分，你明白吗...你没有办法阻止，费雪...事情太大了，太晚了，雇我工作的那些人...这只是他们所进行的事情的一部分...”
山姆：“米吉多，他是何方神圣？”
贾拉德：“再加把劲儿，费雪...”唐屠对贾拉德的作死无语了已经。
惯例一顿暴揍。
贾拉德：“他们是统治这座城市的人，还有莫斯科，还有北约以及其他所有重要的地方。他们是将会把我从这里安全救出去的人，而一旦瑞德完成了在华府...”
突然，一声枪响，贾拉德中弹了。
贾拉德：“现在全是...瑞德的...事情了...”
贾拉德死了。
旁边一名警察忽然叫了起来，就是他杀死了贾拉德：“我是警察，生事情了！”
格伦：“山姆！生什么事情了？”
山姆：“贾拉德死了，杀他的人正在逃跑。”
格伦：“我们需要活捉他，那可能是我们在第三梯队和米吉多之间唯一的联系了。”
场景切换，唐屠进入任务场景。系统布任务：抓住杀人者。
格伦：“我看见他，他在演讲台上。”
唐屠向演讲台跑去。
格伦：“山姆！使用非致命武力来对付警察，不许杀人，这是总统的命令。”
唐屠：“明白了。”不杀人，打腿就行了。
那家伙没在演讲台上等着，看到唐屠过来了就跑。唐屠继续追，两个人。两个人越跑越偏僻。
敌人竟然跑进了一栋建筑物里，而里面居然已经埋伏了敌人。而这些敌人是瑞德的人，也就是说，可以杀了这些人。
潜行杀戮开始。唐屠充分利用隐身特效，把这些敌人一一解决了。
但是，唐屠最终没有抓到这个人。而格伦却叫他离开，并在外面给我准备了汽车。
场景切换，剧情动画又开始了。
又是那个场景，格伦押着山姆走到了走廊的尽头，他们推开门走进了那间办公室。瑞德和手下占领了这里。原来这里是白宫的总统办公室，总统已经被瑞德控制了。
维克多的画外音：“由此你能看出山姆的改变有多么巨大，他绝想不到自己会有一天要回头对付第三梯队。他曾为组织赴汤蹈火，忠诚不渝。而现在，他回到这里，却是要将那帮畜生的肠子扯出来。
这栋建筑的弱点在于它的电力供应系统，主馈线和备用电源都被设计在地下停车场里。只要将少量c4炸药安置在合适的位置，山姆就能切断大厦的电力供应，这对山姆来说绝对是驾轻就熟。他就这样进去了...而且他要让那些人知道他进去了。”
画外音结束。
格伦的声音响起：“山姆，你在车库里吗？”
山姆：“我闻起来就像个备胎。”
山姆从一辆车的后备箱里爬了出来。
格伦：“这是最好的方法了。现在我需要你使用携带的c4炸弹炸毁建筑物的主要和次要变压器。当你到达前台的时候把它们同时引爆，这样你就能在应急电源重新启动保安系统前获得一个短暂的空档了。”
山姆：“炸弹都在停车场这层，对吧？”
格伦：“是的，但是在两个不同的房间里。还有不要让他们现你，否则他们会封锁保安大门，而任务也就失败了，还有不要被那些摄像头拍到。”
场景切换，唐屠进入任务场景。系统布任务：完成格伦的指示。
唐屠叹了口气，他完全不明白这栋建筑物是哪里，也不明白山姆到这里来的目的是什么，不过既然系统那么布置了任务，就得完成。
格伦：“该行动了，山姆。我在里面的线人刚给我了一条信息，保安正在寻找他。他是一个名叫查理.弗里曼的技术员，并且在你问之前，我先说，是的，我信任他。”