「噢，又是谁出来了？」胖女士喋喋不休地说，「怎麽都看不到人？」

一行人走到胖女士听不见的地方，劳伦斯才开口：「其实我们好像没必要用幻身术？」

「也是，这样就不能用活点地图了。」弗雷德说，於是劳伦斯解除三人身上的幻身术，

「我在此郑重发誓，我绝对不怀好意。」

三人凑在一起研究活点地图上的每个房间，

「这里有条密道，还蛮方便的。」

「不行，费尔奇的办公室就在下方。」

「那这里呢？」

「别闹了，那里在黑魔法防御术教室附近，那附近被奇洛教授弄得都是大蒜味。」

「那门厅的大理石楼梯那？」

「你如果想麦格教授晚上出来泡茶的时候，将我们抓个正着我们就在那吧。」

「这可真麻烦，难道我们只能去禁忌森林里吗？」

这时，一个刺耳、让人胆战心惊的尖叫刺破黑夜，而且久久不停，让三人吓了一跳，

「搞甚麽？」弗雷德眨着眼问，

「我想是哈利，弗雷德。」乔治指着地图上五楼的图书馆，「我想他有麻烦了。」

「而且是大麻烦，」劳伦斯说，「让我们看看，费尔奇去找谁？」

「这个方向是……斯内普的办公室。」乔治惊呼，「这下糟了。」

「我们必须帮他一把，劳伦斯。」弗雷德说，

「我知道，」劳伦斯脑筋转得飞快，马上分配工作，「弗雷德，你去五楼图书馆附近制造一点动静，引起注意後往六楼左手边的楼梯跑。」

「乔治，你去六楼右手边的楼梯，等你听见弗雷德制造的动静後，你也制造一些声响，然後你们就继续往楼上跑，甩掉追兵後就回葛兰芬多塔吧。」

「我负责去把哈利带回去，」劳伦斯说，他看着地图上代表哈利的小黑点正胡乱移动着，

「可是你的幻身术应该没办法瞒过斯内普？」乔治问，

「没事，我也需要用地图来找到哈利，」劳伦斯轻松地说，「他这样乱跑我没用地图可是找不到人。」

───────

「嘿，哈利，噢？」就在哈利跑过一个转角时他跟劳伦斯撞上了，但劳伦斯只感觉他撞上了甚麽，而没看到人，

「哈利？你在哪？」劳伦斯低头看地图，发现哈利．波特的小点确实应该要在眼前，

「噢，劳伦斯。」哈利跌坐在地上，挣扎的露出一颗头，「我被它──绊住了。」

「隐形斗篷？」

不等哈利回答，劳伦斯看着地图脸色微变，抓过斗篷将两人遮住，将手指放在嘴唇边，示意哈利安静，

「教授，你说如果有人在校园里闲逛或是闯进图书馆的禁书区就直接来去你。」费尔奇的声音在转角处响起，

哈利觉得自己一定吓得脸无人色，但是他看旁边劳伦斯神色镇定，也冷静了下来，

「禁书区？哦，好的，我想他不可能走远的，我们要快抓住他。」斯内普说，

这时，不远的楼梯间传来一声巨响，

「我想他遇到麻烦了，教授，我们走这里。」费尔奇带领斯内普拐向另一个转角，望着他们远去，哈利终於松了一口气，

「我们走这，」劳伦斯收起地图後说，「先在这教室待一会。」

「那是甚麽声音？」哈利跟在劳伦斯身後问，

「是弗雷德跟乔治做的，」劳伦斯说，他走进一间没有完全关上门的废弃教室，「我想是刚刚晚宴上剩下的魔法爆竹。」

「我还没问你呢？」劳伦斯说，「听费尔奇说，你跑进了禁书区？」

「呃……」哈利看起来局促不安，「我是来找魔法石的资料。」

「魔法石？」劳伦斯诧异地问，「你找它做甚麽？」

「你说魔法石拥有强大力量。」哈利有些不安地说，「点石成金啊，长生不死的，我在想能不能让我父母──活过来。」

「啊……」劳伦斯明白了，所以他说，「哈利，我想这是不可能的。」

「为什麽？你说它有强大的力量！」哈利抬起头对劳伦斯低吼，「连长生不死都能办到…」

「是的，哈利，传闻中它确实能让人长生不死，」劳伦斯有些哀伤的说，「但是，生死无法逆转，长生不死是指延续生命而不是恢复生命。」

哈利哑口无言，这时他也明白了过来，

「抱歉，劳伦斯，我……」哈利有些愧疚，因为他刚刚吼了劳伦斯，而劳伦斯刚才还帮他脱困，

「没事，哈利，我可以理解。」劳伦斯温和地说，

而冷静下来的哈利注意到，这间教室中的某样物品，

这是一面壮观华丽的镜子，有着奢华的金色边框，两个爪状的脚支撑着整面镜子，

「劳伦斯，这是？」哈利呆呆地望着这面顶着天花板的镜子问，

「我也不知道。」劳伦斯回答，

「厄里斯．斯特拉．厄赫鲁．阿伊特乌比．卡弗鲁．阿伊特昂．沃赫斯？」哈利念着顶部刻着的铭文问，「这是甚麽意思？」（注1）

劳伦斯没有回答，他已经完全沉浸在镜子带给他的影像中，而一旁的哈利看着镜子也渐渐沉迷进镜子带来的幻想之中，

劳伦斯不知道自己看了多久，但理智告诉自己不应该再看下去，他艰难地将目光移开，并拍拍一旁完全沉迷的哈利，

「我们该走了，哈利。」劳伦斯轻说，哈利依依不舍地将目光从镜子上移开，跟着劳伦斯回到葛兰芬多塔，

「怎麽这麽久才回来？」弗雷德问，寝室中，弗雷德跟乔治并没有睡，「遇到麻烦了？」

劳伦斯摇头，他不打算将那面镜子的事情告诉双胞胎兄弟，

「我们需要地图，劳伦斯。」乔治兴奋的说，「我们刚才躲避费尔奇跟斯内普的时候发现了一个地方。」

劳伦斯默默地将地图递给双胞胎兄弟，他还在想着镜子中的画面，

「你看，果然没有，这太奇怪了。」乔治指着活点地图八楼的区块说，

「这是制作者都不知道的地方吗？」弗雷德猜测，「或是无法被绘制在地图上？」